Merge branch 'snap-to-grid' of git.purrdata.net:jwilkes/purr-data into snap-to-grid

pd/nw/locales/de/translation.json

@@ -432,8 +432,8 @@
         "footgun": "Fusspistole"
       },
       "grid": {
-        "show_grid": "Gitter-Hintergrund im Edit-Modus",
-        "show_grid_tt": "Gitter-Hintergrund im Edit-Modus anzeigen"
+        "show_grid": "Am Gitter ausrichten",
+        "show_grid_tt": "Ausrichten am Gitter im Edit-Modus"
       },
       "zoom": {
         "save_zoom": "Speichern/Laden der Vergrößerung im Patch",

pd/nw/locales/en/translation.json

@@ -432,8 +432,8 @@
         "footgun": "Footgun"
       },
       "grid": {
-        "show_grid": "grid background in edit mode",
-        "show_grid_tt": "Show the grid background in edit mode"
+        "show_grid": "snap to grid",
+        "show_grid_tt": "Snap to the grid in edit mode"
       },
       "zoom": {
         "save_zoom": "save/load zoom level with patch",

pd/nw/locales/fr/translation.json

@@ -432,8 +432,8 @@
         "footgun":   "Footgun"
       },
       "grid": {
-        "show_grid": "Fond de grille en mode Édition",
-        "show_grid_tt": "Afficher l'arrière-plan de la grille en mode Édition"
+        "show_grid": "Aligner sur la grille",
+        "show_grid_tt": "Accrocher à la grille en mode Édition"
       },
       "zoom": {
         "save_zoom":    "Sauver/Charger niveau zoom avec patch",