From eb90df08a4f460740958471aa18a268df21c4422 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Albert Graef <aggraef@gmail.com>
Date: Tue, 26 Feb 2019 10:04:47 +0100
Subject: [PATCH] German translation for new autopatching options in GUI
preferences (rev. 772688038).
---
pd/nw/locales/de/translation.json | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/pd/nw/locales/de/translation.json b/pd/nw/locales/de/translation.json
index 216b0d328..28cf2507f 100644
--- a/pd/nw/locales/de/translation.json
+++ b/pd/nw/locales/de/translation.json
@@ -389,9 +389,9 @@
"del_tt": "Lösche das ausgewählte Element"
},
"gui": {
- "autopatch_yoffset_tt": "specify a distance in pixels from the bottom of the object to which the new object will be connected",
- "autopatch_yoffset": "custom autopatching y-offset",
- "autopatch_yoffset_checkbox_tt": "check to enable a custom autopatching y-offset",
+ "autopatch_yoffset_tt": "Abstand in Pixeln von der Unterseite des Objekts, mit dem das neue Objekt verbunden wird",
+ "autopatch_yoffset": "Autopatching-Abstand",
+ "autopatch_yoffset_checkbox_tt": "Aktiviere den benutzerdefinierten vertikalen Autopatching-Abstand",
"presets": {
"gui_preset": "GUI-Preset",
"gui_preset_tt": "Kollektion von Patch-Farben und -Stilen",
--
GitLab