diff --git a/pd/src/search-plugin.tcl b/pd/src/search-plugin.tcl
index 48ce1702f076e42a747f7bd9e760cb6eb9a44b73..29405b7be25f1c9ae97c3ed60ce28ab4edede2fb 100644
--- a/pd/src/search-plugin.tcl
+++ b/pd/src/search-plugin.tcl
@@ -231,7 +231,7 @@ proc ::dialog_search::create_dialog {mytoplevel} {
     ttk::combobox $mytoplevel.f.genrebox -values $genres -state readonly\
 	-style "Genre.TCombobox" -takefocus 1
     $mytoplevel.f.genrebox current 0
-    ttk::label $mytoplevel.f.advancedlabel -text [_ "Help"] -foreground $pd_colors(link) \
+    ttk::label $mytoplevel.f.advancedlabel -text [_ "Help"] -foreground $::pd_colors(link) \
 	-anchor center -style Foo.TLabel
     text $mytoplevel.navtext -font "$searchfont -12" -height 1 -bd 0 \
         -highlightthickness 0 -bg $::pd_colors(canvas_color) \