diff --git a/pd/nw/locales/en/translation.json b/pd/nw/locales/en/translation.json
index 18fae5ef392d4165ef78e983a85c1a2ff4fdf3b2..1dc5f3bd1f8d536498bc06fa9cc80a173d061578 100644
--- a/pd/nw/locales/en/translation.json
+++ b/pd/nw/locales/en/translation.json
@@ -238,7 +238,7 @@
     "pdwin": "Pd Window",
     "pdwin_tt": "Give focus to the main Pd window",
     "abstractions": "Abstractions",
-    "abstractions_tt": "Consult and handle abstractions",
+    "abstractions_tt": "Query and manage abstractions",
 
     "media": "Media",