From f7055ba4a0dab041bdae6841fda3a2a88700c1f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gabriela Bittencourt <gabrielabittencourt00@gmail.com>
Date: Fri, 27 Aug 2021 20:21:35 +0200
Subject: [PATCH] Add french translation on autocompletion gui

---
 pd/nw/locales/fr/translation.json | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/pd/nw/locales/fr/translation.json b/pd/nw/locales/fr/translation.json
index 601b34a56..f5dd974a9 100644
--- a/pd/nw/locales/fr/translation.json
+++ b/pd/nw/locales/fr/translation.json
@@ -440,11 +440,11 @@
         "save_zoom_tt": "Enregistrer le niveau de zoom actuel avec le patch et le restaurer lors du chargement du patch"
       },
       "autocomplete": {
-        "autocomplete_title": "Auto-completion settings",
-        "autocomplete": "auto-complete object names and arguments (experimental)",
-        "autocomplete_tt": "Offers completions for object names and arguments as you type",
-        "autocomplete_prefix": "match completions by object name prefix",
-        "autocomplete_prefix_tt": "Only list completions whose prefix matches (rather than matches anywhere in object names)"
+        "autocomplete_title": "Paramètres d'autocomplétion",
+        "autocomplete": "autocompléter les noms et arguments des objets (expérimental)",
+        "autocomplete_tt": "Offre complétion pour les noms et arguments des objets au fur et à mesure de la saisie",
+        "autocomplete_prefix": "complétion par le préfixe du nom de l'objet",
+        "autocomplete_prefix_tt": "Complétion uniquement par le préfixe du nom de l'objet (ignorer les correspondances au milieu du nom des objets)"
       },
       "browser": {
         "browser_title": "Paramètres du navigateur d'Aide (AVERTISSEMENT: les modifier peut affecter les temps de démarrage!)",
-- 
GitLab