cleanup iemgui dialog form names, replacing dashes with underscores. Fix stray bugs in canvas dialog, and clean up css selector names

Reset the last search term after closing the canvas find dialog so that the next search restarts from the beginning again.

copy Gem dependencies to bin/ so they get loaded properly. (Might think about using `mv` instead of `install` to cut down on unnecessary copies)