add free hard-drive space suggestion for building on Windows

see title