[Feature] Collapsible sidebar

We can make the sidebar collapsible same as the console. This will give more room to canvas and also improve UX.

Demo:

Purr_Data_-Personal-_Microsoft__Edge_2021-03-14_15-58-07_Trim