[Feature] Resizable canvas

Currently, in the web app, the canvases are not resizable and are rather rigid. We can make them resizable to improve layout and UI/UX. Also, it will allow the user to work on more objects at the same time while still being able to open multiple canvases.

Current: