diff --git a/pd/nw/pd_shortcuts.js b/pd/nw/pd_shortcuts.js
index 82a46a508b7307628e63d1c252bcc22534fb6eb7..4e140856cd55862a785b271757532fbdfa95d13a 100644
--- a/pd/nw/pd_shortcuts.js
+++ b/pd/nw/pd_shortcuts.js
@@ -34,6 +34,8 @@ exports.menu = {
 
   "zoomin": { key: "=", modifiers: cmd_or_ctrl },
   "zoomout": { key: "-", modifiers: cmd_or_ctrl },
+  // uncomment this for AZERTY keyboards:
+  //"zoomout": { key: "6", modifiers: cmd_or_ctrl },
   "zoomreset": { key: "0", modifiers: cmd_or_ctrl },
   "zoomoptimal": { key: "9", modifiers: cmd_or_ctrl },
   "zoomhoriz": { key: "9", modifiers: cmd_or_ctrl + "+alt" },