Fine-tuned the dropdown dialog window size

* Used to have no margin on the right. Now it does and it matches the left side.