Cycle though all completions with Tab.

The completion popup only shows the first few completion items, because
of limited screen real estate. But there's no reason that Tab completion
should have the same limitation. So we now keep track of the full list
of completions internally and let Tab cycle through them all.