Include the libquicktime plugins in the Homebrew build.

On the Mac, we have to ship these along with libquicktime itself, and
define LIBQUICKTIME_PLUGIN_DIR in the environment so that libquicktime
finds them. Otherwise Gem's QT4L plugins won't be of much use.