Reposition the caret (editing cursor) after performing a completion.

Previously the caret would be reset to the beginning of the object text,
which was inconvenient. Now the caret is moved to the end of the edited
textbox after both Tab autocompletion and selecting the completion with
the Return key in the dropdown menu.