Handle some corner cases of help patches.

Deal with a bunch of special cases which have multiple objects
documented in them. In this case we extract the object names from the
NAME field of the META data and enter them into the completion index.