fix for #379: draw image file path doesn't work

This fixes a regression with [draw image] caused by the changes to the [draw] object in the previous release.