Fix up the install/uninstall targets to properly handle the case that the build directory doesn't exist.