Update actions.js

Initially, the options in the "Help" section of the navigation bar i.e. "Quick Reference" and "Manual" were inaccessible in the web app. These changes link them to the appropriate location.