Fixed bug...

Fixed bug http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2457992&group_id=55736&atid=478070; hopefully also fixed incorrectly reported hit/selection boxes for nested structs (like the one reported in the previous bug report)