mingw: handle Lua updates.

Our inno Makefile assumed lua53, but lua54 is the version that msys2 has after
a recent update. So we now use a glob pattern in the Makefile to catch any
version of the lua dll that msys2 currently has.