copy Gem dependencies to bin/ so they get loaded properly. (Might think about using `mv` instead of `install` to cut down on unnecessary copies)