Bugfix for ALSA audio backend

Sam Thursfieldrequested to merge
samthursfield/purr-data:sam/alsa-debug into master

This fixes a small bug which would trigger assert errors in ALSA if the input device was open but not the output.

It also corrects some debug messages which were slightly misleading.

Merge request reports