Fix the findbox regression, part 1.

This makes Ctrl+F work again, by making sure that edit mode is set
correctly in the GUI even if glob_ctrl is set (because the Ctrl key up
event goes to the find box and is thus is never received by the canvas).